Recursos Disponibles Del Condado de Boulder

USTED tiene el poder de ayudar a su familia y comunidad a mantenerse sanos y salvos del COVID. COVID está afectando mucho a nuestra comunidad, pero si trabajamos juntos, podemos ayudar a frenar la propagación del virus y apoyar a nuestra economía y a mantenernos sanos.

Estos son algunos recursos importantes del Condado de Boulder y  del Estado de Colorado para “Dar Un Paso Adelante" y ayudar.

English Version


VACUNA

TRABAJEMOS JUNTOS PARA SEMBRAR ESPERANZA

¿Ha recibido su vacuna COVID? ¿Tiene familiares o amigos que se resisten o se muestran reacios? Es hora, todos necesitamos estar protegidos. Durante las próximas dos semanas ayúdenos a volver a las actividades que nos gusta participar y a estar seguros y mantener buena salud. Las vacunas tienen una eficacia superior al 95%; ¡Si trabajan!

Ver la lista del condado de Boulder de próximas clínicas de vacunas.

Las vacunas son fundamentales para que nuestra comunidad vuelva a las actividades que a todos nos encanta hacer juntos. ¿POR QUÉ?

  • Las vacunas son gratuitas, seguras y eficaces.
  • Las vacunas pueden prevenir la transmisión de COVID o provocar solo casos leves en caso de que se infecte.
  • ¡Las vacunas detendrán la pandemia!
  • ¡Las vacunas ayudarán a las empresas, escuelas, iglesias y comunidades a permanecer abiertas o reabrir!
  • Los efectos secundarios de la vacuna son mucho más fáciles y seguros de tratar que los síntomas y efectos secundarios potencialmente debilitantes o los efectos fatales de COVID.

¿Necesita ayuda para inscribirse o acceder al transporte para su vacunación? … Estos son algunos recursos:

¡Usted puede ayudar a ser parte de la solución! Anime a todas las personas que conoce: familiares, amigos, vecinos y compañeros de trabajo a vacunarse.

¡Por favor comparta estos enlaces en sus redes sociales o en correos electrónicos a su comunidad! ¡Ayude a un amigo a completar el registro en línea y asegúrese de incluir adolescentes de 16 años o más!

Mantengamos seguros juntos a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestra comunidad. ¡¡Vacúnate !!

Si desea obtener más información sobre la vacuna actual, la enfermedad Covid19 o lo que están haciendo el Estado de Colorado y los EU en la lucha contra Covid19, puede encontrar información en los siguientes enlaces:

GUÍA CONTRA COVID-19

Aquí hay un folleto útil sobre la prevención del COVID-19 para los trabajadores de primera línea:
en Ingles  ~  en Español

ENLACES DEL WEB

NÚMERO ÚTIL DE TELÉFONO DIRECTO

Condado de Boulder COVID Hotline: 720-776-0822 (Presione 1 para COVID)

ENLACES DE VIDEO

Condado de Boulder - Cuarentena vs. Aislamiento Video (Español) (Inglés)

Condado de Boulder - Derechos de Los Trabajadores Video (Español) (Inglés)

Condado de Boulder - Derechos de los Trabajadores Video (Español) (Inglés)

Condado de Boulder - No Reunirse Video (Español) (Inglés)

ORGANIZACIONES Y SERVICIOS COMUNITARIOS

Salud Pública del Condado de Boulder ~ Facebook
Vivienda y Servicios Humanos del Condado de Boulder ~ Facebook
Gobierno de la Ciudad de Boulder, CO ~ Facebook
Comida Compartida Comunitaria ~ Facebook ~ (303) 652-3663
El Centro Amistad ~ Facebook ~ (303) 443-9899
El Comité de Longmont ~ Facebook ~ (303) 651-6125
Asociación de Asistencia de Emergencia Familiar (EFAA) ~ Facebook ~ (303) 442-3042
Our Center ~ Facebook ~ (303) 772-5529
SUMA Boulder County ~ Facebook
Sister Carmen ~ Facebook ~ (303) 665-4342

COLORADO RECURSOS DE COVID

Fondos Estatales para alimentos se distribuirán por agentes locales como “EFAA”, “OUR Center" y “Sister Carmen”. Otros apoyos serán disponibles a través de programas de vivienda y energía. La distribución de estos fondos definidos por El Estado se describe en este documento que sigue.

Mas Información:

ENLACES DEL WEB

PÁGINAS DE REDES SOCIALES

 “COHELP” LÍNEA DIRECTA (“AYUDA COLORADO”)

(Respuestas disponibles en varios idiomas.)
303-389-1687 or 877-462-2911
Lunes a Viernes, 9 a.m. - 10 p.m.
Sábados y Domingos, 9 a.m. - 5 p.m.

 

 

Close
Close

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Close

Close